Новосибирская область поставит часть урожая зерна 2017 года в Китай (05-03-2018)

В регионе в 2017 году было собрано более 3 млн тонн зерновы

Часть рекордного урожая пшеницы 2017 года будет поставлена из Новосибирской области в Китай после снятия карантинного запрета на ввоз сельхозпродукции в эту страну из шести российских регионов, сообщили в понедельник ТАСС в областном Минсельхозе. Объемы поставок не уточняются.

"Для экспорта пшеницы в КНР необходимо провести ряд мероприятий с целью обеспечения фитосанитарных требований при поставке пшеницы, начиная с проверок состояния семян пшеницы, предназначенных для посева, земельных участков, где выращивается пшеница, ...заканчивая фитосанитарной экспертизой партий пшеницы и транспортных средств, подготовленных к погрузке в КНР", - сказали в министерстве.

Поставки зерна яровой пшеницы кроме Новосибирской области в КНР также разрешены с территории Омской области, Алтайского и Красноярского краев. Продукция предназначена только для переработки.

Сейчас пшеница из Новосибирской области поставляется в Египет, Монголию и Данию. Между компаниями "Новосибирская продовольственная корпорация" и "Татарскзернопродукт" заключены договоры на экспортную поставку в Монголию в общей сложности 55 тыс. тонн зерна.

tass.ru

The Novosibirsk region will supply part of the grain harvest in 2017 to China (05-03-2018)

More than 3 million tons of grains were harvested in the region in 2017

Part of the record harvest of wheat in 2017 will be delivered from the Novosibirsk region to China after lifting the quarantine ban on the import of agricultural products to this country from six Russian regions, said Monday TASS in the regional Ministry of agriculture. The volumes of deliveries are not specified.

"To export wheat to the KNR, a number of measures should be taken to ensure phytosanitary requirements for the supply of wheat, starting with checks of the condition of wheat seeds intended for sowing, land plots where wheat is grown ...ending with phytosanitary examination of wheat consignments and vehicles prepared for loading in the KNR," the Ministry said.

Deliveries of grain of spring wheat except the Novosibirsk region in the KNR are also allowed from the territory of Omsk region, Altai and Krasnoyarsk territories. The products are intended for processing only.

Now wheat from the Novosibirsk region is delivered to Egypt, Mongolia and Denmark. Between the companies "Novosibirsk food Corporation" and "Tatarskgrain product" the contracts for export delivery to Mongolia a total of 55 thousand tons of grain.

tass.ru