Россельхознадзор попросил Индию снять барьеры для российского зерна (26-03-2018)

Россельхознадзор попросил Индию снять барьеры для российского зерна

Для экспортеров зерна в Индии действует высокая ввозная пошлина

Россия заинтересована в выходе на мясной и молочный рынок Индии, а также в снятии барьеров для экспорта российского зерна. Об этом говорится в сообщении Россельхознадзора по итогам встречи с представителями Министерства коммерции и промышленности правительства Индии.

"Был поднят важный для России вопрос по открытию индийского рынка для поставок российской животноводческой продукции, а также снятия необоснованных барьеров при экспорте зерна и продуктов его переработки, обсуждавшийся накануне заместителем министра сельского хозяйства России Евгением Громыко в Дели", - отмечается в сообщении Россельхознадзора.

В частности, для экспортеров зерна в Индии действует высокая ввозная пошлина. Кроме того, для поставок необходимо проводить обеззараживание метилбромидом. Однако применение метилбромида в России ограничено, поэтому российская сторона обсуждает с Индией возможность замены этого фумиганта альтернативным вариантом.

При этом российские предприятия и лаборатории "готовы к проведению ранее оговоренной инспекции и могут подтвердить соответствие всем требованиям к безопасности производимой зерновой продукции", подчеркнули в Россельхознадзоре.

tass.ru

The Rosselkhoznadzor asked India to remove barriers for Russian grain (26-03-2018)

The Rosselkhoznadzor has asked India to remove barriers for Russian grain

For grain exporters in India there is a high import duty

Russia is interested in entering the beef and dairy market of India as well as in removing barriers for the export of Russian grain. This is stated in the message of the Rosselkhoznadzor following a meeting with representatives of the Ministry of Commerce and industry of the government of India.

"An important issue for Russia was raised on the opening of the Indian market for the supply of Russian animal products, as well as the removal of unreasonable barriers to the export of grain and grain products, discussed the day before by the Deputy Minister of agriculture of Russia Yevgeny Gromyko in Delhi," the Rosselkhoznadzor said.

In particular, there is a high import duty for grain exporters in India. In addition, for supplies necessary to carry out the disinfection with methyl bromide. However, the use of methyl bromide in Russia is limited, so the Russian side is discussing with India the possibility of replacing this fumigant with an alternative.

At the same time, Russian plants and laboratories "are ready to carry out the previously agreed inspection and can confirm compliance with all safety requirements for grain products", the Rosselkhoznadzor stressed.

tass.ru